乌托里尼地下城位于亚寒带，比玛格诺利亚的气候寒冷很多，不过现在正处于短促温暖的夏季，地面上的针叶林看起来仍然是一片浓郁深沉的墨绿色，林间的驯鹿和松鼠也比冬季更有活力。本文由首发
走进地面上的小镇之前，必莉卡摘下了黑色的尖顶帽，将扫帚也暂时寄存在公共停放处，这样一来，她看起来就只是一名打扮稍显阴郁，却非常普通的小姑娘了。
环绕小镇流淌的溪流边有一架大大的白色风车，风车下蓝顶白墙的小作坊就是他们的目的地。
快走到作坊门口时，路边跳出来一只才出生没多久的小鹿，一点都不怕人，水润润的眸子好奇地盯着人看，显得呆头呆脑。它伸出温热的舌头舔必莉卡的手心，必莉卡没忍住，立刻翻包掏出面包喂它。
亚路嘉从前被家人关在家里，只在图册上见过这些可爱的小生灵，这会儿新奇得不得了，简直想把它牵回去养。
这时，远远听到有人问：“喂，你们是哪儿来的？”
必莉卡抬头一看，是一名瘦高的青年，穿着沾满白色面粉的背带裤，肩上扛着一只面粉袋子，就站在作坊门口打量他们。
必莉卡礼貌地朝他欠身：“你好，我们是里德尔面包店的。”
“哦，来取货的是吧？”青年露出恍然的神情，空出的另一只手冲他们招了招：“跟我来吧。——别再喂迪克了，它都快胖得走不动了。”
必莉卡依依不舍地最后摸了一把小鹿的嫩角，匆忙跟上去：“原来它叫迪克啊？是你养的吗？”
“算是吧。”青年挠了挠脸：“它妈妈被老虎吃掉了，我把它捡回来喂了几个月的奶，就甩不脱了。它现在住在林子里，但没事总在附近闲逛。”
奇犽听后笑着说：“听起来像小杰和杰太的另一个版本。”
“杰太现在可是森林之王呢。”必莉卡两手弯成爪形，假装凶恶地嗷了一声。
***
青年是磨坊主的大儿子，先将肩上的面粉袋放进仓库，然后领他们三人去了一旁的作坊。作坊里凌乱地摆着几张长条板凳，表面和青年的裤子一样，蒙了一层白-粉。
“抱歉。”青年为难地挠了挠后脑勺，解释说：“今天恐怕交不了货了，你看，我们最近人手不足，实在是……”
作坊正中央是长耳朵毛驴拉着转的石磨，旁边还有一些小型的石磨，由几名胖胖的扎头巾的妇女用手研磨，外面还有一只更大的由水力驱动的水磨。
必莉卡虽然是第一次见磨坊，但也觉得，这家磨坊这样小，不该有那么多石磨同时转动才对，她问青年：“磨坊里一直都这么忙吗？”